遵义新安江大道:把“让他们不再受饥饿的折磨，让他们永远告别饥饿”翻译成英文

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/26 03:54:09

Lets them no longer receive hungry suffer, lets them forever say goodbye hungrily

让他们不再受饥饿的折磨，让他们永远告别饥饿

free them from sufferings of starvation and let them bid farewell to the famine.

let them be under the torture of hunger,let them say goodbye to hunger forever!
上面那位的翻译都不通顺。

Relieve them from the agony of starvation and help them shake off hunger forever.

把“让他们不再受饥饿的折磨，让他们永远告别饥饿”翻译成英文 有什么办法可以让他们不再吵架 什么是主机托管呀？是把自己的机器拿到他们那，让他们看着吗？ 有没有让汗毛永远不再长出的方法 把“让他们健康地生存下去，让他们体验生活的幸福，他们需要我们的关心和帮助”翻译成英文 怎样让赞助商掏出他们的钱 员工老是迟到,我要怎么做才能让他们不再迟到而且心服口服呢 夫妇俩想死他们把钱用了留下买一瓶毒药的钱他们买回毒药才知道一瓶毒药只能让一个人死为什么他们都死了？ 你把钱委托给他们让他们帮你投资,如果收益就交给他们一定的手续费,这种公司叫什么名字? 这样把好友拉入黑名单，让他永远不再骚扰啊？？？