洮南社保电话:translation

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/12 16:32:42
2 ,our delivery codtions are usually ex-week (loaded_,ie we pay all transport costs and custom dispatches ex-week, (from the supplier facilitites).,
3, the corresponding transit time which we have taken a s a basis for your shipment can be seen .

有些拼写问题,其中有些已经影响了句子的意思:
ex-week 应该是 ex-work,而custom究竟是customs 还是customer的误写?

2. 大致意思:我们的交货方式通常为工厂交货(装车或装箱),我们支付所有运费,custom从工厂发货(由生产商发出)——有些问题,既然是工厂交货,就不应该承担其它的运费!
3. 海运所涉及到的相关转运时间是可见的(可以明确提供的)。

通常我们的运输方式为每周一般船(装运-我们付全部运费,客户每周从供应商仓库分配.
相应的交期以你的确认船期为基础.

通常我们的运输方式为每周一般船(装运-我们付全部运费,客户每周从供应商仓库分配.
相应的交期以你的确认船期为基础.