奔驰斯宾特报价和图片:”爱情需要缘分“怎么翻译?其中的缘分又怎么讲?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/29 07:42:08
”爱情需要缘分“怎么翻译?其中的缘分又怎么讲?

love needs predestined relationship```

predestined relationship就是缘分```

Love takes destiny.

Destiny, fate可以解释成“缘分”

“爱需要....” == “Love takes”

如“爱需要时间”: Love takes time.

爱情需要缘分 love bases on predestined affection

"缘分"是指“注定的情感和因缘”

love needs lot.