整车高低温试验:翻译求助

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 05:31:30
科学以它的理论和实验客观地揭示宇宙、自然和人类社会未知的奥秘,宗教则是以它的主观的幻想和臆造及超自然的信仰来主宰和解释宇宙和人类社会的一切。

科学以它的理论和实验客观地揭示宇宙、自然和人类社会未知的奥秘,宗教则是以它的主观的幻想和臆造及超自然的信仰来主宰和解释宇宙和人类社会的一切
Based on its theory and experiments, science reveals objectively the unsolving mysteries of the universe,nature and human societies, while religion explains everything concering the universe and human societies resorting to its imagination, fantacy and supernatural beliefs.

Science announces to public cosmos,nature and mankind social unknown profound mystery objectively by its ories and the experiment, the religion then is build with its subjective imagination and the 臆 and supernatural faith to dominate to reach agreement everything of release the cosmos and mankind society.

Science helps to discover the unknown myths of universe, nature and human society objectively with its theories and experiments while religion tries to dictate and explain all that exsists in universe and human society by subjective imagination, arbitrary ideas and superstitious beliefs.