杭州交通信息网彩虹岛老友回归2017:各位高人谁能帮忙翻译一下这两句话呀
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/25 03:31:07
His thick arms crossed on his hogshead of a chest.
Have I not told you I always mean what I say about hunting?
Have I not told you I always mean what I say about hunting?
他粗壮的双臂抱在宽阔的胸前
我不是告诉过你我经常所说的打猎是怎么一回事吗？
他粗大的双臂抱在胸前，我不是告诉过你关于我经常说的打猎的意思了吗？
他的粗手交叉抱在宽厚的胸前。
难道我没告诉你我一直指的是我所说的关于打猎的事？