厦门盈华出租车公司:求金融英语翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 22:36:38
(上段讲大公司指标股对指数的带动作用)

Perhaps unsurprising,American companies scored especially well in this exercise.They account for about two-thirds of the total marketplace capitalization of the 238 firms,compared with some two-fifths of the value of all the world's stockmarkets.Europe provides 23% of the elite group,against 27% of the world total.Japan's share is a measly 8%,compared with 19% of current global capitalization.

也许并不让人感到惊讶的是,美国公司在这此训练中表现成绩优异。他们在238家公司中资本总额占到了2/3,而公司价值是世界股市总值的大约2/5。欧洲占到优异公司组的23%,世界范围内价值27%。日本资本份额只有8%,世界范围内价值19%